French-Italian translations for journal de bord

giornale di bordoL’emendamento n. 15 richiede una deroga alla tolleranza del dato registrato nel giornale di bordo dall’8 al 10 per cento. L’amendement 15 demande une modification de la marge de tolérance indiquée dans le journal de bord, qui passerait de 8% à 10%. Per esempio, in caso di falsificazione o di mancata registrazione di dati nel giornale di bordo l'ammenda media negli Stati membri sembra variare da 88 a 16 020 euro. Par exemple, dans le cas d'une falsification ou de la non-inscription d'une date dans le journal de bord, l'amende moyenne dans les États membres peut aller de 88 à 16 020 euros.
libro di bordo

Dictionary